SOS = Save Our Souls
SOS signal ဆိုတာ ကမာၻေပၚရွိ အသက္ကယ္ အဖြဲ့ အားလုံး နားလည္တဲ့ အသက္ကယ္ အခ်က္ေပးျခင္း တစ္မ်ိဳးပါ။ အႏၱရာယ္ တစ္ခုခု ၾကဳံလာျပီဆိုလွ်င္္ (ဥပမာ - သေဘာၤပ်က္ရင္၊ ေတာထဲမွာ လမ္းေပ်ာက္သြားရင္) SOS signal ေပးလိုက္မယ္ဆိုရင္ အနီးဆုံး အသက္ကယ္ အဖြဲ့ တစ္ဖြဲ့က လာကယ္ပါလိမ့္မယ္ (သူတို့ အနီးအနားမွာ ရွိရင္ေပါ့)။
SOS signal ဘယ္လို ေပးမလဲ… အရင္ေခတ္ Morse code (သံၾကိဳးရိုက္သည့္ေခတ္) က . . . _ _ _ . . . (အစက္သုံးစက္၊ dash သုံးခု၊ အစက္သုံးစက္) အမွတ္အသားနဲ့ ေပးပို့ေလ့ ရွိခဲ့သည္။ အသံနဲ့ အခ်က္ေပးမယ္ဆိုရင္ (ဘယ္လိုေျပာရမလဲ မသိဘူး။) ေဒါက္ေဒါက္ေဒါက္ ေဒါက္..ေဒါက္..ေဒါက္ ေဒါက္ေဒါက္ေဒါက္ ဆိုျပီး ပထမသုံးခ်က္ကို တစ္ဆက္တည္း၊ ဒုတိယ သုံးခ်က္ကို နည္းနည္းဆြဲျပီး တတိယ သုံးခ်က္ကို တစ္ဆက္တည္း ေပးလို့ ရပါတယ္။ အမ်ားဆုံး သုံးတာကေတာ့ မီးေရာင္နဲ့ အခ်က္ျပတာပါ။ အမ်ားအားျဖင့္ လက္ႏွိပ္ဓာတ္မီးေပါ့။ မီးကို ဖြင့္လိုက္ ပိတ္လိုက္ မွိတ္တုတ္မွိတ္တုတ္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ျပီး အခ်က္ျပလို့ ရပါတယ္။ ထုံးစံအတိုင္း ပထမ သုံးေခါက္ကို ႏွစ္စကၠန့္ ဖြင့္ ႏွစ္စကၠန့္ပိတ္မယ္ဆိုရင္ ဒုတိယ သုံးေခါက္ကို ငါးစကၠန့္ေလာက္ ျခားျပီး အဖြင့္ အပိတ္ လုပ္ရပါမယ္။ ျပီးရင္ တတိယ သုံးေခါက္ကို ပထမ သုံးေခါက္လုပ္ပါတဲ့။
အရင္တုန္းက ရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာေတာ့ ၾကည့္ဖူးမွာပါ။ အခုမွ အတိအက်သိလို့ ေရးၾကည့္တာ။
Source: http://en.wikipedia.org/wiki/SOS
5 comments:
bar seint ku ya loe write tar lae??? i don't think it wl use today, but it is only for knowledge.
i think u r the first one writing with burmese.
ဘာစိတ္ကူးမွ မေပါက္ပါဘူး။ လူေတြမ်ား ဖတ္မလားလို့ ေရးၾကည့္တာ အစ္မေရ… SOS က အခုေခတ္အထိ သုံးပါေသးတယ္။ မယုံရင္ အစ္မ လမ္းေပ်ာက္သြားရင္ စမ္းၾကည့္ေလ :P
:) in case any one got any trouble at any time, then use this signal :)
Ya, u r right, but don't use at day time :-)
Post a Comment